To после help. Употребление частицы to перед глаголами в английском языке. Инфинитив без частицы to

Чтобы не пропустить новые полезные материалы,

Об этой неличной форме глагола в английском языке я уже писала ранее. Статья называется « ». Я рекомендую прочитать ее в первую очередь, так как она помогает получить общее представление об инфинитиве. Напоминаю, что инфинитив – это неопределенная форма глагола. Стандартная форма инфинитива в английском языке образуется при помощи базовой (словарной) , которой предшествует частица to . Но есть определенное количество случаев, когда он используется без этой частицы. Здесь мы уже говорим о таком понятии, как «голый инфинитив» - bare infinitive . Чтобы четко сформулировать, когда нам нужен инфинитив с частицей to , а когда без нее, я и пишу эту статью.

Но перед тем как мы перейдем непосредственно к перечислению этих случаев, я хотела бы повторить, какие формы может иметь английский инфинитив (на примере глагола to leave – покидать, оставлять):

1. Present Active – (to) leave
   

   I am ready to see him now. – Я готова увидеть его сейчас (настоящее)

   George wants to find a new job next month. – Джордж хочет найти новую работу в следующем месяце (будущее)

2. Present Passive – (to) be left
   

   She expects to be presented a special gift on the anniversary. – Она ждет, что на годовщину получит особый подарок.

   He hopes to be invited to his daughter’s wedding. – Он надеется, что его пригласят на свадьбу дочери.

3. Present Continuous Active – (to) be leaving
   

   My mother seems to be painting the walls. – Кажется, моя мать красит стены.

   They seem to be building a house. – Кажется, они строят дом.

4. Perfect Active – (to) have left
   

   He claims to have infected with flu about 10 people. – Он заявляет, что он заразил гриппом около десяти человек.

   I seem to have made a short film. – Кажется, я снял небольшой фильм.

5. Perfect Passive – (to) have been left
   

   A famous journalist is said to have been killed in Egypt. – Говорят, что в Египте убили известного журналиста.

   The unique painting is said to have been sold for $20 millions. – Говорят, что известную картину продали за 20 миллионов долларов.

6. Perfect Continuous – (to) have been leaving
   

   Courtney claims to have been working for this company for 3 years. – Кортни заявляет, что она работает на эту компанию в течение трех лет.

   They are known to have been developing a new medicine for several years. – Известно, что они разрабатывали новое лекарство в течение нескольких лет.

Инфинитив с частицей to

Итак, мы переходим к основной теме этой статьи. Я хотела бы перечислить случаи, когда необходимо использовать стандартную форму инфинитива с частицей to . Эта частица будет стоять перед инфинитивом, если:

1. Мы выражаем какую-либо цель, определенную глаголом-инфинитивом.
   

   She returned home to ask for some extra money. – Она вернулась домой, чтобы попросить еще денег.

   We are leaving in ten minutes to catch the train to London. – Мы уезжаем через 10 минут, чтобы успеть на поезд до Лондона.

2. Инфинитив будет следовать за такими глаголами: advise , agree , appear , decide , expect , hope , manage , offer , promise , refuse , seem , want , afford , pretend и др.
   

   He offered me to stay at home instead of going out. – Вместо того чтобы куда-то пойти, он предложил мне остаться дома.

   Why did you refuse to conduct these negotiations? – Почему ты отказался вести переговоры?

3. Перед инфинитивом стоит комбинация «определенный глагол+ ». В качестве определенных глаголов выступает перечень слов: know , decide , ask , learn , remember и др.
   

   She wants to know why you decided to spend your vacation abroad. – Она хочет знать, почему ты решил провести свой отпуск за границей.

   I explained how to use the new washing-machine. – Я объяснила, как пользоваться новой стиральной машиной.

   Кстати, если в предложении два инфинитива с частицей to , которые соединены английскими союзами and , or , частицу to перед вторым можно опустить.

   I didn’t decide where to go and stay . – Я не решил, куда пойти и где остановиться.

   My boss explained how to write an article and take photos . – Мой начальник объяснил, как написать статью и сделать фотографии.

4. Инфинитив используется после таких , как glad , nice , happy , sorry , willing , afraid , ashamed и др.
   

   I am willing to overlook your mistakes, but I can’t do this. – Я хочу не замечать твоих ошибок, но не могу этого сделать.

   It is nice to see you again. – Приятно видеть тебя снова.

5. Ему предшествуют :
   

   My friend is too shy to take the initiative in acquainting with people. – Мой друг слишком стеснителен, чтобы при знакомстве с людьми брать инициативу в свои руки.

   I’ve got enough money to buy a flat downtown. – У меня достаточно денег, чтобы купить квартиру в центре города.

6. Мы составляем предложение на основе конструкции «it +be +прилагательное» (+of + или ).
   

   It was nice of him to tell the truth about his past. – Очень хорошо, что он рассказал правду о своем прошлом.

   It’s important to receive all necessary books before we start our lessons. – Важно, чтобы все необходимые книги пришли до того, как мы начнем заниматься.

7. Его сопровождает выражение would like / would love / would prefer . Каждое их них подразумевает, что кто-то хотел бы что-то сделать.
   

   I would like to move to London. - Я бы хотел переехать в Лондон.

   I would prefer to go by car. – Я бы предпочел поехать на машине.

8. В предложении есть слово only , которое помогает выразить неудовлетворение каким-либо результатом или событием.
   

   She went to work only to meet her angry boss. – Она пошла на работу только чтобы встретиться с сердитым начальником.

   I rushed to the railway station only to make sure that the train had already left. – Я помчалась на вокзал только чтобы убедиться, что поезд уже ушел.

9. Мы употребляем его после таких существительных и местоимений, как something , somewhere , anyone , nothing . Обычно таким образом мы показываем, что что-то необходимо или возможно.
   

   Let’s give them something to talk about. – Давайте дадим им тему для разговоров.

   Take something to eat on our trip. – Возьми в дорогу немного еды.

10. В предложении звучит сочетание be +the first / the second , etc . / next / last / best и др.
    

    You were the first to congratulate me with my birthday. – Ты первым поздравил меня с днем рождения.

    I am the next to choose where to go on holidays. – Следующий я выбираю, куда поехать на каникулы.

Инфинитив без частицы to

Случаев, в которых мы используем инфинитив без частицы to , то есть bare infinitive , гораздо меньше. Но знать их надо обязательно. Ведь вы не хотите делать грамматические ошибки в этой теме? Итак, мы используем «голый» инфинитив после:

1. ( , , , , etc ). Исключением являются модальные глаголы / / / , которые используются с инфинитивом с to .
   

   We should tell our parents about the party. – Нам следует рассказать родителям о вечеринке.

   He must apologize for his words. – Он должен извиниться за свои слова.

   She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.

2. После глаголов let , make , see , hear , feel .
   

   We saw them kiss. – Мы видели, как они целовались.

   I won’t let her marry without my blessing. – Я не позволю ей выйти замуж без моего благословения.

   Но, если эти глаголы употребляются в , их сопровождает инфинитив с частицей to .

   He was heard to say either he was trying to kill someone or someone was trying to kill him. – Слышали, как он говорил, что либо он пытался кого-то убить, либо кто-то пытался его убить.

3. После выражений / would rather .
   

   You’d better sit down . – Ты бы лучше сел.

   I’d rather go to jail than serve in the military. – Я бы лучше отправился в тюрьму, чем служил в вооруженных силах.

4. В вопросительных предложениях, которые начинаются со слов Why not ? (почему бы не).
   

   Why not go to the cinema? – Почему бы не сходить в кино?

Сначала может показаться, что информации здесь – непочатый край! Но на самом деле это не так. Изучая английский, вы так или иначе сталкиваетесь с упомянутыми глаголами, словосочетаниями, конструкциями, и запоминаете, какой инфинитив идет с ними в комплексе. Здесь же просто перечень ситуаций, которые могут оказаться на вашем пути. Не растеряйтесь!

​

Тест

Употребление инфинитива с частицей to и без частицы to

Что значит частица to перед глаголами? Вы знаете ответ на этот вопрос?

Большинство людей, изучающих английский, даже не задумываются об этом. Поэтому и допускают ошибки, используя эту частицу перед каждым глаголом. Когда же её надо употреблять?

В статье я отвечу на этот вопрос и объясню вам, когда нужно ставить to перед глаголами, а когда нет.

Что значит и когда употребляется частица to?

Частицу to в английском языке мы используем перед начальной (неопределенной) формой глагола. Начальная форма глагола - форма, которая не показывает нам, кто и когда будет выполнять действия.

Глаголы неопределенной формы отвечают на вопрос «что делать?» и «что сделать?». Например:

(что делать?) to write - писать;
(что сделать?) to see - увидеть.

В английском языке неопределенную форму глагола мы называем инфинитивом .

Как понять, что перед нами инфинитив?

В русском языке мы понимаем, что перед нами глагол в неопределенной форме по окончанию ТЬ : сказать , рисовать , позвонить . В английском же языке окончания слов не изменяются.

И тут нам на помощь приходит частица to, которая служит именно таким показателем, которым в русском языке является окончание ТЬ . То есть если мы видим частицу to перед глаголом, мы можем смело сказать, что этот глагол стоит в неопределенной форме: to say, to paint, to call.

Если вы посмотрите на частицу to и произнесете ее, вы увидите, что она ОЧЕНЬ напоминает русский ТЬ , но только в начале предложения.

I want to call my sister.
Я хочу (что сделать?) позвонить своей сестре.

I forgot to give him his book.
Я забыл (что сделать?) дать ему его книгу.

I will go to swim tomorrow.
Я пойду (что делать?) плавать завтра.

Бонус! Хотите выучить английский и научиться говорить? в Москве и узнайте, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Когда мы не ставим частицу to перед глаголами неопределенной формы?

В каждом правиле есть исключения. Рассмотрим их:

1. Когда перед глаголом в неопределенной форме стоит глагол, который выражает не действие, а возможность, необходимость, способность.

Такие глаголы в английском языке мы называем модальными: can (могу) , may (могу) , must (должен) , need (надо) , should (следует) . После них мы не используем частицу to .

I can run fast.
Я могу бегать быстро.

You must tell me the truth.
Ты должен рассказать мне правду.

He should be more careful.
Он должен быть более осторожным.

Правда, есть несколько модальных глаголов, которые употребляются обязательно с частицей to: have to (надо) , ought to (следует) .

They have to work hard.
Им надо тяжело работать.

She ought to help me.
Она должна помочь мне.

2. После глагола let (дай, позволь) .

Let me know how you are.
Дай мне знать, как ты.

Let him say.
Позволь ему сказать.

3. После глагола make , если мы используем его в значении «заставлять» .

You make me think about it.
Он заставил меня задуматься об этом.

He makes me smile.
Он заставляет меня улыбаться.

4. Если в одном предложении два глагола в неопределенной форме и между ними стоит and (и) либо or (или) , то перед вторым глаголом мы не ставим частицу to.

I want to sing and dance.
Я хочу петь и танцевать.

I don’t know to cry or laugh.
Я не знаю, плакать или смеяться.

Отличие частицы to от предлога to в английском языке

Очень важно не путать частицу to с предлогом to . Несмотря на то, что они одинаковы по звучанию и написанию, по факту это два разных слова.

Частицу to мы используем с глаголом в начальной форме.

Предлог to мы используем с существительными. К этому предлогу мы можем задать вопрос «Куда?». Рассмотрим несколько примеров.

Частица to

I like (что делать?) to read interesting books.
Мне нравится (что делать?) читать интересные книги.

I want to meet my friends.
Я хочу (что сделать?) встретить ся с моими друзьями.

Предлог to

I go (куда?) to the cinema today.
Я пойду (куда?) в кинотеатр сегодня.

Every day I go to my work.
Каждый день я хожу (куда?) на работу.

Теперь вместе

I want (что сделать?)to drink the water so I go (куда?) to the kitchen.

Я хочу (что сделать?) выпить воды, поэтому я пошла (куда?) на кухню.

Задавая вопрос, мы можем без труда определить, частица перед нами или предлог.

Подведем итог

1. Частицу to мы ставим перед глаголами в начальной форме (инфинитив).

2. Есть исключения, когда мы не используем частицу: после модальных глаголов (см. выше), после глаголов let и make, когда в предложении 2 глагола соединены предлогом and/or (см. выше).

3. Частица to используется с глаголами, а предлог to - с существительными. Это разные слова.

4. Как проверить, надо ли использовать частицу to или нет? Для этого мы задаем вопрос «что делать?», «что сделать?». Если эти вопросы звучат логично, то перед глаголом ставим to.

Think about it.
(Что сделай?) Подумай об этом.

I want to think about it.
Я хочу (что сделать?) подумать об этом.

Надеюсь, теперь вы не будете путать, где нужно ставить частицу to, а где нет. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях под статьей.

Задание на закрепление

А сейчас давайте проверим, как хорошо вы поняли, где надо ставить частицу to, а где нет. Поставьте глагол в скобках в правильную форму. Не забывайте об исключениях.

Например: «She will go (play) tennis. - She will go to play tennis».

1. My sister can (run) fast.
2. (Look) at this picture.
3. I want (cook) dinner.
4. Let him (help) you.
5. My friend forgot (call) me.
6. She decided (sell) her car.
7. He made me (buy) it.
8. You may (sit down) here.
9. I can (bring) your book.
10. We like (eat) sweets.
11. They should (write) it.
12. She wanted (drink) and (eat).

Свои ответы, как всегда, пишите в комментариях. Я их обязательно проверю.

Добавить в избранное

В английском языке инфинитив (Infinitive) — это , которая обозначает действие, но при этом не указывает на лицо и число. В русском языке английский инфинитив соответствует неопределенной форме глагола, которая отвечает на вопросы «что делать? что сделать?»: жить — to live .

Формальным признаком инфинитива является частица to :

to write — писать, to read — читать, to drink — пить, to think — думать .

Если перед глаголом стоит частица to , то перед вами — инфинитив (или неопределенная форма глагола). Иногда инфинитив может употребляться и без частицы to .

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not , которая ставится перед инфинитивом: not to use — не использовать .

It is difficult to use . — Трудно использовать .
It is difficult not to use . — Трудно не использовать .

Формы инфинитива

В английском языке инфинитив имеет 6 форм (в отличие от русского, в котором всего одна форма). Чтобы хорошо понять значения форм инфинитива, необходимо иметь представление о и глагола.

Простой инфинитив. Indefinite Infinitive

Инфинитив в форме Indefinite (Simple) или простой инфинитив является основной формой и представляет глагол в словаре (для удобства в словаре частица to часто опускается). Эта форма инфинитива относится к тому же времени, что и предшествующий ему глагол.

I was glad to see her. — Я был рад увидеть ее (простой инфинитив в активном залоге).
The child didn’t like to be washed . — Ребенок не любил, когда его мыли (простой инфинитив в пассивном залоге).

Сравните употребление простого инфинитива в активном и пассивном залоге: to help — to be helped
I am glad to help you. — Рад помочь. (Я рад, что я помогаю).
I am glad to be helped . — Рад, что мне помогают.

Совершенный инфинитив. Perfect Infinitive

Инфинитив в форме Perfect или совершенный инфинитив обозначает действие, которое предшествует действию глагола-сказуемого.

I was very glad to have met you. — Я очень рад, что встретил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
Sorry not to have noticed you. — Извините, что я не заметил вас (совершенный инфинитив в активном залоге).
The child was happy to have been brought to the circus. — Ребенок был счастлив, что его привели в цирк (совершенный инфинитив в пассивном залоге).

Сравните употребление простого (Simple Infinitive) и совершенного (Perfect Infinitive) инфинитива в активном залоге: to see — to have seen
I am glad to see you. — Рад видеть вас. (Рад, что вижу вас.)
I am glad to have seen you. — Рад, что повидал вас.

Длительный инфинитив. Continuous Infinitive

Инфинитив в форме Continuous или длительный инфинитив подчеркивает продолжительность действия, происходящего одновременно с действием глагола-сказуемого. Эта форма употребляется только в активном залоге.

He seems to be writing something. — Кажется, он что-то пишет сейчас (длительный инфинитив в активном залоге).

Совершенно-длительный инфинитив. Perfect Continuous Infinitive

Инфинитив в форме Perfect Continuous или совершенно-длительный инфинитив подчеркивает, что действие началось раньше, чем действие глагола-сказуемого, длилось какой-то период времени и все еще длится. Эта форма также не используется в пассивном залоге.

He seemed to have been writing all day. — Казалось, он писал целый день.

Формы инфинитива в таблице

Употребление инфинитива без частицы to

Чаще всего инфинитив в английском языке употребляется с частицей to , но есть случаи, когда частица to перед инфинитивом не используется.

Инфинитив употребляется без частицы to в следующих случаях:

• После can, could, must, may, might, will, shall, should, would и need (в значении модального). Исключения составляют модальные глаголы have to, ought to, be to .

• В сложном дополнении после глаголов чувственного восприятия feel (чувствовать), hear (слышать), see (видеть), watch (наблюдать), notice (замечать) :
  

  I saw him leave the office. — Я видела, как он ушел из офиса.
  I heard him go down the stairs. — Я услышал, как он спустился вниз по лестнице.
  

  Но: если перечисленные глаголы feel, see, hear, watch, notice употреблены в пассивном залоге, то перед инфинитивом стоит частица to :
  

  He was seen to leave the office. — Видели, как он ушел из офиса.
  

• В сложном дополнении после глаголов make (в значении «заставлять, вынуждать») и let (в значении «разрешать, позволять») . Опять же, если данные глаголы в пассивном залоге, то инфинитив употребляется с частицей to .
  

  I can’t make you take this medicine. — Я не могу заставить тебя принять это лекарство.
  We let her go to the party. — Мы разрешили ей пойти на вечеринку.
  She was made to rewrite the test. — Ее заставили переписать тест (was made — пассивный глагол).
  

• После глагола help (помогать) инфинитив может употребляться и с частицей to , и без нее. Допустимы оба варианта, при этом вариант без to менее формален.

14.04.2010, 04:34

Примеры с "to":

Примеры без "to":

14.04.2010, 08:11

Кто тут силен в англицком правописании? Спрашивал у native speakers - они вопроса даже не поняли. Поиск в гугле дал всего один результат, где бедолагу (на yahoo answers) тоже не поняли. Думаю на форуме найдутся люди и может разяснят или укажут на правило правописания (если есть).

Примеры с "to":

1) It is hoped that this book will help you to expand as an individual...

2) This will serve as a good review, and will help you to remember what you have read.

Примеры без "to":

1) Use Your Head is written to help you (?) do just that.

2) These include books which will help you (?) develop your general knowledge...

Насколько я знаю частица "tо" обычно ставится перед глаголом неопределенной формы (infinitive). Но почему не в последних двух примерaх? И таких встречается много.
to (preposition) acts a function word such as to indicate
1) direction
2) recipient of an action

14.04.2010, 10:13

he made me do it
he had her do it
he let her do it

14.04.2010, 10:54

Кто тут силен в англицком правописании? Спрашивал у native speakers - они вопроса даже не поняли. Поиск в гугле дал всего один результат, где бедолагу (на yahoo answers) тоже не поняли. Думаю на форуме найдутся люди и может разяснят или укажут на правило правописания (если есть).

Примеры с "to":

1) It is hoped that this book will help you to expand as an individual...

2) This will serve as a good review, and will help you to remember what you have read.

Примеры без "to":

1) Use Your Head is written to help you (?) do just that.

2) These include books which will help you (?) develop your general knowledge...

Насколько я знаю частица "tо" обычно ставится перед глаголом неопределенной формы (infinitive). Но почему не в последних двух примерaх? И таких встречается много.

Загляните в grammer in use не для начинающих, а более продвинутый - там помнится с практической точки зрения обьяснялись подобные вопросы - "на какой кобыле" к ним лучше подьезжать

14.04.2010, 11:23

Кто тут силен в англицком правописании? Спрашивал у native speakers - они вопроса даже не поняли. Поиск в гугле дал всего один результат, где бедолагу (на yahoo answers) тоже не поняли. Думаю на форуме найдутся люди и может разяснят или укажут на правило правописания (если есть).

Примеры с "to":

1) It is hoped that this book will help you to expand as an individual...

2) This will serve as a good review, and will help you to remember what you have read.

Примеры без "to":

1) Use Your Head is written to help you (?) do just that.

2) These include books which will help you (?) develop your general knowledge...

Насколько я знаю частица "tо" обычно ставится перед глаголом неопределенной формы (infinitive). Но почему не в последних двух примерaх? И таких встречается много.

IMHO и первые два примера, и последние могли быть написаны как с to так и без, просто первый вариант школярный, а второй используется в повседневной жизни.

14.04.2010, 11:55

IMHO и первые два примера, и последние могли быть написаны как с to так и без, просто первый вариант школярный, а второй используется в повседневной жизни.

14.04.2010, 11:59

загляните в grammer in use не для начинающих, а более продвинутый - там помнится с практической точки зрения обьяснялись подобные вопросы - "на какой кобыле" к ним лучше подьезжать

Так не нашел нигде, складывается ощущение, что это само собой разумеющаяся вещь и все кроме меня понимают...

14.04.2010, 12:18

в учебникам по грамматике сказано,что to после help не обязательно.можно ставить можно нет
Ну и вы же знаете, что не после всех глаголов перед инфинитивом ставится to
he made me do it
he had her do it
he let her do it

14.04.2010, 12:24

Так не нашел нигде, складывается ощущение, что это само собой разумеющаяся вещь и все кроме меня понимают...
Для себя я руководствуюсь - что для меня важно сказать, то есть если в первых примерах "help" относится к действию "помочь что сделать?" - расширить, запомнить.
В последних двух примерах "help" относится к личности "помочь кому?" - тебе и потом уж уточнить в чем именно помочь, главное что тебе (мне, ей) Подозреваю что это просто мой личный подход и с правилами он не очень много общего имеет, но мне помогает:)

14.04.2010, 12:33

to (preposition) acts a function word such as to indicate
1) direction
2) recipient of an action
3) upper limit (to count to twenty)
3) and as a function word used in infinitives. It is time to go
last example you got should be written:

These include books which will help you with the development of your general knowledge.

The whole idea of me opening an entire thread for this question came from the fact that the general rule concerning the use of this particular proposition doesn"t seem to apply here, or applies with certain exceptions.

As to the example, I didn"t make it up. The guy who wrote it is a well-known writer and I guess is familiar with English grammar ;)

14.04.2010, 12:41

Подозреваю что это просто мой личный подход и с правилами он не очень много общего имеет, но мне помогает:)

Помогает в чем? Говорить правильно или считать, что вы говорите правильно?

Меня иногда прикалывает, когда кто-то говорит неправильно англичане никогда не поправляют а зачастую повторяют заведомо неправильный вариант.

14.04.2010, 12:43

Меня как раз интересует в каких учебниках и где именно это говорится, или как правило или исключение называется.

Я понимаю, что не везде перед инфинитивом ставится "to", НО, попробуйте заменить "help" на "assist" или другой глагол подходящий по смыслу - сразу будет резать слух отсутствие "to". Соответвственно, дело в глаголе "help".

В ваших примерах отсутствие "to" очевидно и без правил ИМHO.
Не поленилась, говорят же охота пуще неволи:lol: нашла свой grammar in use - вот что там говорят по этому поводу в разделе verb+somebody+to перепечатываю часть относящуюся именно к глаголу help:

Tom helped me carry the box
or

14.04.2010, 12:53

Помогает в чем? Говорить правильно или считать, что вы говорите правильно?
Да, я наверно слишком легкомысленно отношусь к языку, просто говорю как считаю правильным. Раньше иногда вечерком заглядывала в учебники, уточнить что-то в чем не была уверена, а сейчас даже это перестала делать. Уверена что ошибки встречаются, правда это не мешает мне получать комплименты по поводу моего английского:shy67:

14.04.2010, 12:55

Не поленилась, говорят же охота пуще неволи:lol: нашла свой grammar in use - вот что там говорят по этому поводу в разделе verb+somebody+to перепечатываю часть относящуюся именно к глаголу help:
You can say help somebody do or help somebody to do
Tom helped me carry the box
or
Tom helped me to carry the box.

Значит будет грамматически правильно с частичкой или без? Похоже тут не все так просто...

Http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=118783

Http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=1098634

Http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=745066

14.04.2010, 13:01

Уверена что ошибки встречаются, правда это не мешает мне получать комплименты по поводу моего английского:shy67:

Вы наверно симпатичная девушка/женщина? конечно вам всякие комплименты будут говорить:)

14.04.2010, 14:14

Значит будет грамматически правильно с частичкой или без? Похоже тут не все так просто...

Http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=218353

Похоже проблема высосана из пальца.

The syntax is..

Вот, собственно, и всё.

14.04.2010, 14:43

Похоже проблема высосана из пальца.

Вот мнение из приведенного вами трeда, созвучное с ранее озвученным моим:

The syntax is..

To help someone do something..

It"s just the "to" is optional and can be ommited, and we both ommit it sometimes.

Вот, собственно, и всё.

Вот другое мнение с того же форума не совсем созвучно с вашим:

14.04.2010, 15:41

Вот другое мнение с того же форума не совсем созвучно с вашим:

For whatever it"s worth, I agree it"s optional in the U.S., too. But I think we"d usually omit the "to" when actually making the request ("please help me do that"). But both ways sound fine when describing something already done: "She helped me do that", "She helped me to do that".

Edit: I was proofreading my post (I know, I should have done that first), and I realized that despite what I just said, there is a subtle difference in the way I would use the two forms. I would say "please help me do that" when asking for help with a task, and "please help me to do that" when asking for help in changing some personal trait or to do something that involves a sustained effort. Examples. "I need to carry these boxes downstairs. Please help me do that." "I need to lose some weight. Please help me to do that." I don"t know if this is just my personal usage or if it is more general.

Похоже, что грамматически пригодны оба варианта, однако на практике существуют определенные правила использования того или иного. Интересно, что у многих носителей языка возникают затруднения с ответом на вопрос, который вы считаете высосанным из пальца.

Затруднения с ответом на ваш вопрос у носителей языка могут возникaть из-за того, что использование обоих вариантов на практике воспринимается как данность и само собой разумеющееся, поэтому вас просто могут не понять, чего вы от них хотите. А вот реальные затруднения возникают в том случае, если начинать ломать голову и создавать собственные интерпретации, как в приведенной выше фантазии. Я не думаю, что на практике употребелению той или иной формы предшествует такой скрупулезный мыслительный анализ. Все гораздо проще: it"s just a matter of personal choice.

Конечно, ваше право с этим не соглашаться и продолжать копать дальше. Удачи.

14.04.2010, 17:52

оба варианта допустимы и правильны и применяются повсеместно. в отличие от других глаголов, где правилен только 1 вариант, напр. he made me do it. Так что "определенных правил использования того или иного" просто не существует.

14.04.2010, 21:17

Меня как раз интересует в каких учебниках и где именно это говорится, или как правило или исключение называется.

Я понимаю, что не везде перед инфинитивом ставится "to", НО, попробуйте заменить "help" на "assist" или другой глагол подходящий по смыслу - сразу будет резать слух отсутствие "to". Соответвственно, дело в глаголе "help".

В ваших примерах отсутствие "to" очевидно и без правил ИМHO.

Правила в том то и состоят,что после этих глаголов ту не ставится
а после хэлп возможны 2 варианта
после эсист всегда ту ставится
есть списки глаголов, которые требуют инф с ту или герундий
грамматика гордон- крыловой там тонкости инфинитива и герундия как раз и выделены
такого подробного анализа не найдешь в advanced grammar textbooks даже

И как кто-то уже писал на рупоинте, самый лучший комплимент, это когда вас начнут критиковать за произношение.
:lol: Какая вы добрая. Теперь не буду расстраиваться:lol:

14.04.2010, 23:34

:lol: Какая вы добрая. Теперь не буду расстраиваться:lol:
Только я не про удовольствие говорила, а про то, когда можно верить, что уже действительно хорошо по английски говорите, когда кроме произношения отдельных слов уже и придраться не к чему. Хотя, продолжайте носить розовые очки и получать удовольствие от комплиментов своим грамматическим ошибкам. :hb15:
Да я добрая, спасибо! а еще умная и красивая! И привыкла к комплиментам и восхищению. :sweet:

14.04.2010, 23:38

Да я добрая, спасибо! а еще умная и красивая! И привыкла к комплиментам и восхищению. :sweet:

ПС постоянные придирки к себе порождают комплексы которые уже в свою очередь вызывают сострадание и иногда слова поддержки которыми по Вашему признанию ныне "балуют" Вас. Но это уже личностный выбор.

Сам себя не похвалишь... :lol:

Рада приветствовать вас, друзья! При вспоминании всех изученных правил в школе на уроках английского языка отчетливо проясняется в памяти десятки раз услышанное:

«После модальных глаголов частица -to не ставится, кроме следующих исключений… ».

После слова «исключения» нить воспоминаний прерывается. Полагаю, что аналогичная ситуация наблюдается у многих выпускников школ, да и в целом, новичкам будет полезно узнать об этом правиле. Давайте же исправим положение дел, расставив по местам те слова, которые представляют собой исключения и те, которые ими не являются.

Общее правило гласит, что после модального глагола всегда следует глагол в инфинитиве

Хорошо известно, что грамматическим признаком глагола в инфинитиве является не что иное, как частица —to . Продолжением вышеупомянутого правила является весьма важный момент, что глагол ставится в инфинитиве, но без частицы -to, указывающей на инфинитив .

Когда частица to не употребляется

После следующего ряда модальных глаголов употребление показателя инфинитива -to недопустимо:

Модальные глаголы, сочетающиеся с частицей to

Как уже было сказано, есть несколько модальных глаголов , которые составляют исключение, используясь в сочетании с -to.

Употребление to с глаголами need и dare

Помимо первой и второй групп глаголов, в английском языке есть несколько модальных глаголов, которые в некоторых случаях требуют после себя употребления частицы —to , в некоторых её употребление перестает быть необходимым, к ним относятся:

• Need
• Dare

-Need имеет не только одну форму, а две — достаточную (или правильную) и недостаточную .

Недостаточная форма употребляется чаще всего при указании единовременного действия. Наблюдается только в отрицательных и вопросительных типах предложения в настоящем времени и употребляется без -to для указания необходимости действия

• Need we go now? — Нам нужно действительно идти сейчас?

А вот достаточная форма -need используется с целью указать на повторяющиеся действия в значении «нуждаться», «требоваться». Имеет форму настоящего и прошедших времен и может употребляться во всех трех типах предложений.

• Do you need to help them every day? — Тебе нужно помогать им каждый день?
• Do we need to go there every Sunday? — Мы должны ходить туда каждое воскресение?

-Dare является полумодальным глаголом, ввиду того, что он стоит на границе между полнозначным и модальным

Модальный —dare имеет значение «иметь наглость/ смелость», имеет формы настоящего и прошедшего времени, после него инфинитив не употребляется.

• How dare she tell him this thing? — Как она смеет говорить это ему?

Полнозначный -dare имеет все свойства и характеристики обычного глагола, именно поэтому после него, как после обычного, следует глагол в инфинитиве с -to.

• John dares to lie to him. - Джон смеет врать ему.
• He did not dare to lay a hand on her. — Он не посмел тронуть её.

Особенности модального глагола used to

Еще один глагол, о котором следует упомянуть в рамках данной статьи — это -used to , всегда употребляемый с -to. До сих пор его принадлежность к разряду модальных слов остается спорной, некоторые лингвисты относят его к обычному — полнозначному. Однако я склонна полагать, что его сущность более близка к модальной.

Основное его отличие от других модальных слов состоит в том, что ему присуща одна единственная временная форма — прошедшая.

• John used to be so serious when we knew him. — Джон был таким серьезным, когда мы знали его.

Вспомогательный глагол -do может помогать при образования отрицании и вопросов с -used to.

• I did not use to think of computer as a common thing when I was your age. — Я не относился к компьютеру, как к совершено обычной вещи, когда я был в твоем возрасте.
• Did she use to visit them? — Она навещала их?

Возможно построение данных типов предложений и без -do, что является еще одной особенностью данного слова.

• I used not to worry about my clothes when I was 10 years old. — Я не обращала внимание на мою одежду, когда мне было 10.
• Used you to play the piano? — Ты играл на пианино?

Надеюсь, вы разобрались в том, что касается употребления -to после английских модальных глаголов.

Видео: Модальные глаголы в английском